9 Апреля - День финского языка
О празднике
Финский, или суоми, является одним из языков Европейского союза. Он объединяет не менее 5 млн носителей. День финского языка - это дань уважения родной речи, которую жители страны смогли сохранить, несмотря на многолетнюю зависимость от соседних государств.
Как учредили праздник и почему именно в этот день
До первой половины XVI в. суоми был языком народа. Аристократия говорила на немецком или французском. Обязательным являлось владение шведским, поскольку Финляндия входила в состав соседнего королевства. Представители духовенства предпочитали общаться на латыни.
Агрикола поддержал реформы Мартина Лютера, предлагавшего переводить священные книги на национальные языки. Ученый разработал финский алфавит на основе латинского. Первая азбука была издана в 1543 г. Основой литературного финского стали диалект жителей Турку и карельский язык.
Епископ скончался 9 апреля 1557 г. Национальный праздник учредили только в 1960 г. Отмечать его было решено в день смерти лингвиста. Дата рождения ученого неизвестна.
Как праздник отмечается в мире
Праздник не получил распространения за пределами государства. Однако его отмечают финские диаспоры, проживающие в различных странах мира, и люди, изучающие этот язык.
10 апреля 2019 г. в петербургском Доме дружбы состоялось заседание, посвященное Дню финского языка. На мероприятии был поднят вопрос преподавания суоми в школах Ленинградской области.
Заседание завершилось чтением стихотворений на финском и выступлением творческого коллектива Taivas.
История финского языка
Суоми принадлежит к финно-угорской группе и является родственным венгерскому, эстонскому, вепсскому, мордовскому. Он начал свое формирование в начале новой эры.
В развитии суоми выделяются несколько периодов:
- ранний (до 40-х гг. XVI в.);
- старофинский (до 20-х гг. XIX в.);
- ранний новофинский (с 20-х до 70-х гг. XIX в.);
- современный (с 70-х гг. XIX в.).
День финского языка в Финляндии
9 апреля не относится к выходным, но в этот день принято поднимать государственные флаги. Традиция появилась в 1980 г. На центральных площадях городов проводятся массовые гуляния, концерты с участием зарубежных и местных музыкантов. Жители и гости Хельсинки посещают музей "Атенеум". Там хранится оригинал азбуки, созданной епископом Агриколой. Среди традиций торжества вручение литературных и переводческих премий.
Интересные факты о финском языке
Особенности суоми, которые не встречаются в других европейских языках:
- Отсутствие артикля и грамматической категории рода.
- Удвоение гласных и согласных звуков. Долгота и краткость меняют смысл слов (tuli-огонь и tuuli-ветер, mato-червь и matto-ковер).
- Различие между литературной и разговорной формами. Личное местоимением minä (я) при неформальном общении сокращается до mä.
- Фиксированное ударение. Оно всегда находится на первом слоге.
- Отсутствие звуков [з], [ч], [ж], [ш]. Их используют только в заимствованных лексемах.
- Применение притяжательных суффиксов. Например, poika-poikani (мальчик-мой мальчик). Притяжательное местоимение также может присутствовать в предложении: minun poikani.
- Отсутствие будущего времени. Глагол принимает только формы настоящего или прошедшего.
- Наличие 16 падежей, 2 из которых практически не употребляются.
Самое длинное финское слово включает 102 буквы. Оно несет негативный оттенок и обозначает нечто дезорганизованное, не поддающееся описанию, возможно, не существующее. Это слово не используется в разговорной речи. Имеющая наибольшую длину употребляемая в общении лексема состоит из 61 буквы. Она обозначает специализирующегося на турбинах реактивных самолетов помощника младшего офицера-механика ВВС.